Svaka tema na Lunira portalu prolazi kroz višestepeni redakcijski proces. Polazimo od identifikacije teme koja ima dokumentovanu osnovu u naučnoj literaturi ili dugotrajnoj tradiciji upotrebe.
U fazi obrade, temu smestimo u širi kontekst — istorijat istraživanja, trenutno stanje nauke i praktični aspekti primene. Izbegavamo apsolute i senzacionalizam.
Konačni tekst jasno označava šta su utvrđene činjenice, šta je predmet istraživanja i gde je potrebna individualna procena uz stručnu podršku.